Producción de petróleo eco-amigable

El mayor yacimiento de petróleo de Alemania y su campo petrolífero más productivo se ubican profundamente debajo del Mar de Frisia en Schleswig Holstein, aproximadamente a ocho kilómetros de la costa de Dithmarschen. En vista de la sensibilidad del ecosistema, se desarrolló y construyó una isla de perforación y producción especial. Se emplearon la tecnología más reciente y técnicos altamente calificados en la construcción de la isla de Mittelplate. Esta combinación aseguró un paquete de seguridad óptimo, que garantiza la protección confiable del medio ambiente durante la producción de petróleo en la isla de Mittelplate hasta el día de hoy. Las medidas de seguridad y protección ambiental aplicadas han establecido estándares y cumplen con una función ejemplar a nivel internacional.

La protección y seguridad garantizadas mediante la separación completa

El principio básico de Mittelplate es, por un lado, proteger a la isla de las fuerzas de la naturaleza, y por el otro, separarla del mundo externo para proteger el medio ambiente. Por esta razón, la isla de perforación y producción de 70 x 95 metros fue construida como una cuenca de acero y concreto a prueba de fugas en las llanuras de arena de marea. Las paredes de tablestacas externas tienen once metros de altura. Nada sale de la isla sin ser verificado. Hasta la filtración de agua se excluye. Nada puede ingresar aparte de lluvia y rocío. El diseño, seleccionado de acuerdo con minuciosas investigaciones hidrográficas, meteorológicas y relacionadas con el flujo de agua, ofrece una resistencia y estabilidad óptimas. La totalidad de la estructura también está protegida permanentemente contra la erosión.

El Mar del Norte no está contaminado

El principio de separación se extiende a todo lo que pueda afectar el medio ambiente.

  • Nada sale de la isla sin ser verificado.
  • El agua residual de las áreas de vivienda y cocina se purifica en una planta de tratamiento de aguas residuales, después se recolecta en tanques y se elimina en tierra al igual que los residuos sólidos.
  • El agua recuperada con el petróleo se separa y realimenta al yacimiento. Se trata de un sistema cerrado.
  • La estructura de cuenca sólida, diseñada para soportar cargas extremas, tiene otra ventaja. La superficie impermeable de la isla, sellada mediante concreto especialmente desarrollado y las paredes de tablestacas, podría albergar mucho más petróleo que el que está almacenado en la isla en todo momento. Los extensos ductos y tubos de cable también están sellados contra fuga de petróleo, lo mismo que los grandes sótanos de la plataforma.

Sistema continuo de eliminación para las operaciones de perforación

El sistema continuo de eliminación de Mittelplate asegura operaciones de perforación seguras, que no contaminan el Mar del Norte. El sótano de la plataforma y las perforaciones se ubican dentro de la cuenca de concreto sellada. Durante el trabajo de perforación, el fluido de perforación acarrea arena y cortes a la superficie. Se separa en Mittelplate y se lleva a tierra en contenedores para su procesamiento.

Sistema de monitoreo y control para todas las áreas de operación

El trabajo de producción es controlado y monitoreado las 24 horas del día a través de los sistemas de control y los técnicos. Existen muchas salvaguardias contra los posibles riesgos. Si surge algún problema durante la producción, las bombas de petróleo se apagan automáticamente y la válvula de seguridad subterránea cierra la perforación. Válvulas de cierre adicionales en la cabeza del pozo proporcionan seguridad adicional contra las subidas o caídas de la presión.

Evitando emisiones

Dado que todos los tanques del proceso están conectados a un sistema cerrado mediante tuberías de recuperación de vapor, se pueden evitar las emisiones. El gas asociado producido junto con el petróleo se separa y utiliza para generar energía y calor en una turbina de gas con aislamiento acústico.